Just count your blessings that you don't have learn a language that requires you to know the gender of either knees or nose. I thought there was some kind of logic involved in the gender of French nouns that I could intuitively get around, while hysteria, psychosis and torture a feminine, vagina is masculine, so is sandwich, murder and toothache. Even ambiguous concepts like hermaphrodite which is masculine and indecisiveness which is feminine. I've found that referring to things in the plural form allows you to ignore gender, but this can lead to problems......
COMMENT: Ben Franklin said, "I imagine a man must have a good deal of vanity who believes, and a good deal of boldness who affirms, that all doctrines he holds are true, and all he rejects are false."
Nobody really KNOWS..
ReplyDeleteJust count your blessings that you don't have learn a language that requires you to know the gender of either knees or nose. I thought there was some kind of logic involved in the gender of French nouns that I could intuitively get around, while hysteria, psychosis and torture a feminine, vagina is masculine, so is sandwich, murder and toothache. Even ambiguous concepts like hermaphrodite which is masculine and indecisiveness which is feminine. I've found that referring to things in the plural form allows you to ignore gender, but this can lead to problems......
ReplyDeleteI took a Portuguese language class and stumbled over the same gender problem.
DeleteO'B
You know the one that bugs me? The silent p in words like psychic and psoriasis. It's like what the fuck? Why is that p even there?
ReplyDeleteI agree: It makes no sense.
DeleteO'B
What gets me is how words are pronounced differently depending on the ending of the word, like Academic and Academy??
ReplyDeleteWho came up with this language? No wonder it is so difficult for non-English speakers to learn.
DeleteO'B
I'm one of them, English is my second language.
Deletewhen my kids were living at home...teenagers...we always prounced the k...as in kanife...kaneese...
ReplyDeleteI do too; and my wife puts up with me.
DeleteO'B
English is a real hodge-podge, for sure. And once you get into verb tenses, try explaining them to a person whose language only has three.
ReplyDelete